Traduction en russe, ukrainien, français et anglais

Traducteur de formation doté de 15 ans d'expérience, je suis en mesure de traduire tous types de documents dans les paires de langues suivantes :

français - russe

anglais - russe

français - ukrainien

anglais - ukrainien

russe - français

ukrainien - français

 

Je traduis vers mes langues maternelles en respectant minutieusement la terminologie, le style et la mise en page de vos documents.

L'ensemble de vos documents sont traités dans le respect du secret professionnel et ne sont jamais divulgués à des tiers.

La traduction étant un métier qui ne s'improvise pas, je ne fais pas confiance aux systèmes de traduction automatique mais peux utiliser des logiciels professionels d'aide à la traduction (tels que SDL Studio) qui permettent de gérer les mémoires de traduction.

Traducteur russe indépendant, je suis en mesure de vous proposer les tarifs les plus compétitifs, largement inférieurs à ceux proposés par les agences de traduction spécialisées ou généralistes.

 

Services de traduction aux entreprises :

  • Traduction de documents techniques (notices, manuels, spécifications, gammes, plans...)
  • Traduction de documents juridiques (contrats, dossiers d'appels d'offres, jugements...)
  • Traduction de documents commerciaux (offres, courriers, plaquettes)
  • Traduction et adaptation de sites internet pour le public russe et ukrainien

 

Vous pouvez demander votre devis personnalisé sans engagements ou des renseignements complémentaires en me contactant au 06 86 96 91 28 ou sur  info@traducteur-russe.com

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
Roman SOSENKO, traducteur assermenté russe - ukrainien - français. Traducteur interprète professionnel russe - ukrainien - français - anglais depuis 2001. Accueil sur RDV : 75 rue de la Fontaine au Roi Paris 11e Tél : 06 86 96 91 28